Por el Consejo Editorial de Tribune of The People, traducido por «Traductores e intérpretes al servicio del pueblo».

La fuerza de Tarea Conjunta entre el Departamento de Policía de Austin y el FBI ha comenzado a perseguir, rastrear y detener a los manifestantes que supuestamente están asociados con una protesta contra la corporación Target. Hasta ahora tres personas han sido arrestadas y acusadas de delitos falsos por “participación en un disturbio” y “robo de un edificio”.

El primer arresto por delito grave se llevó a cabo de forma táctica contra una joven madre afrodescendiente, que recibió los dos cargos mencionados. Ella sólo había transmitido en vivo la protesta sin entrar en el edificio o llevar a cabo ningún acto físico que pudiera ser considerado como un disturbio. Fue blanco del Estado, que inmediatamente comenzó a etiquetarla como “Antifa”, en un intento de criminalizar sus reportajes y el movimiento por las vidas de los afrodescendientes. No tiene ninguna condena previa y está siendo perseguida porque el Estado teme las voces de las mujeres afroamericanas que defienden al pueblo y creen que la revolución es necesaria.

La protesta en Target que ha hecho que las autoridades señalen a los manifestantes.

Dos manifestantes más fueron detenidos por el Estado y acusados casi de la misma manera. En ningún caso el Estado ha intentado siquiera articular un acto criminal real, sólo que se creía que estaban en la protesta y eran “miembros conocidos de Antifa”. Esto no es un delito, y ninguno de los otros tiene antecedentes de haber sido condenado por un delito asociado al amplio y nebuloso movimiento ‘Antifa’.

Los organismos estatales intentan, a grandes rasgos, etiquetar como miembro “Antifa” a cualquiera que se oponga ideológicamente al fascismo o al racismo, porque sueñan con criminalizar la disidencia. Si bien ninguno de los Tres niega estar en contra al fascismo (¡quién lo haría!) no se identifican con los grupos organizados que poseen el nombre de “Antifa” y no tienen ninguna relación con tales grupos. Esta etiqueta fue un invento de la policía los cuales lo utilizaron para denominar a los activistas de la comunidad y a los periodistas independientes para así difamarlos en la prensa y causar un aumento de los montos de las fianzas con condiciones más estrictas a corto plazo. A largo plazo, su propósito es corromper a los posibles jurados para que las acusaciones fraudulentas no se basen en nada más que en los temores e inseguridades de la derecha.

El caso de los Tres Perseguidos se ha convertido en noticia local y nacional, habiendo sido reportado en el New York Times. Los Tres son los únicos casos en los EE. UU. donde las declaraciones juradas de la policía afirman, sin ningún fundamento, que hubieron “miembros Antifa” arrestados, lo que lo convierte en una iniciación en la promulgación de la fantasía de Donald Trump de los provocadores de “Antifa”. Este hecho hace que sea primordial reunir el apoyo y la conciencia en torno a este caso. Si el estado es capaz de condenar a los que cubren las manifestaciones y a los que participan en ellas como “alborotadores y ladrones Antifa” entonces seguramente intensificarán esta táctica. Cualquiera que se manifieste, cualquiera que grabe una protesta puede ser visto, usando las palabras del Estado, como un “extremista” o “terrorista” y cualquiera que no sea un fascista lamebotas puede ser considerado criminal y etiquetado como “Antifa”.

La protesta a la que se dice que asistieron los Tres no fue una “acción antifascista”, fue una protesta para exigir que la corporación Target deje de financiar la vigilancia policial anti afrodescendientes en Minneapolis y en todo Estados Unidos. No había ninguna iconografía visible, ni cantos asociados con el movimiento antifascista.

Neo-Macartismo: un nuevo Temor Rojo como un intento para detener el activismo anti-policía y anti-racista

“Antifa” es un término genérico que deriva vagamente de Acción Antifascista, una organización alemana pre fascista prohibida por Adolf Hitler en 1933. Las declaraciones del presidente ultra-reaccionario Donald Trump sobre la prohibición de la “Antifa” contemporánea todavía apestan a Hitlerismo. Desde la conclusión de la Acción Antifascista original, el nombre ha sido utilizado por un diverso grupo de movimientos, organizaciones e individuos, principalmente de tipo anarquista, que no mantienen una ideología cohesiva o una estructura organizativa. No se utiliza para describir la organización original dirigida y apoyada por el Partido Comunista de Alemania. El término se utiliza más a menudo para describir a cualquiera que se oponga al fascismo, que utilizan una variedad de métodos y tácticas. El nombre actual no tiene ninguna asociación con el uso original, pero las razones subyacentes para querer prohibirlo son las mismas que las de Hitler.

Acción Antifascista, liderada por el Partido Comunista de Alemania en 1932

En tiempos de crisis económica y grandes trastornos, el estado se desespera por desviar la ira del pueblo en lo que llaman “grupos marginales”. Durante la Primera Guerra Mundial usaron las Redadas Palmer, y después las audiencias de McCarthy con el Comité de Actividades Anti Americanas y los juicios del Temor Rojo. En los años 60 las autoridades usaron la Contrainteligencia y COINTELPRO para interrumpir los movimientos populares, con un claro enfoque en la destrucción de las organizaciones afrodescendientes y pro populares.

El Red Baiting, el proceso de etiquetar a los activistas como anarquistas o comunistas para desacreditar sus puntos de vista políticos, no es nada nuevo. Es parte del legado de opresión e ingeniería social del imperialismo estadounidense, todo lo anterior sirve para preservar el viejo orden racista y desigual. El Estado intenta convencer a todos de que sólo es un pequeño grupo de personas los que están hartos, e incluso los medios de comunicación corporativos tienen dificultades para mantener esta treta, con muchos periodistas exponiendo el hecho de que es una farsa y que los levantamientos de masas no son un “complot Antifa” para sembrar la discordia, sino un auténtico descontento debido a una historia de más de 400 años de sangrienta opresión racista.

Aunque favorecer el comunismo, el anarquismo o identificarse con la etiqueta ‘Antifa’ no es en sí mismo un delito, los tribunales y la policía utilizan estas opiniones y afiliaciones para aumentar los montos de las fianzas y las penas para los que están siendo juzgados y al mismo tiempo evitar que reciban un juicio justo. Además, no se abstendrán de etiquetar a aquellos que no sostienen tales principios como ‘Antifa’, anarquista, comunista, etc. sin ninguna evidencia sustancial, es suficiente para un policía decir que sabe que alguien es tal cosa, y esto es en gran medida indiscutible por los tribunales y los medios de comunicación. Por lo que es esencial unirse a la defensa de los que son etiquetados de esta manera y mientras declarar en voz alta que hacer la revolución no es un crimen. Cuando el estado busca hacer ilegal una mentalidad, nadie que se oponga a la injusticia está a salvo.

Si bien el Estado se ha esforzado mucho en calificar a los activistas del pueblo como radicales peligrosos, no han hecho prácticamente nada para impedir el movimiento de los verdaderos fascistas que hoy en día utilizan el terrorismo violento contra los manifestantes y otros pueblos oprimidos. Los movimientos fascistas y de derecha mantienen estrechos vínculos con la policía y tienen un importante solapamiento. Este no es el caso de los activistas populares de la izquierda: un lado busca preservar un sistema desigual, en decadencia y atrasado, mientras que el otro busca cambiarlo. Esta es la línea divisoria entre la izquierda y la derecha.

La fiscal de distrito Margaret Moore, cómplice de Trump

La Fiscal de condado de Travis y demócrata, Margaret Moore, se movilizó inmediatamente para presentar cargos contra los Tres, mientras mostraba una absoluta lentitud para pedir un Gran Jurado contra los oficiales de la APD Christopher Taylor y Mitchell Pieper que asesinaron a un hombre afrodescendiente-latino desarmado Mike Ramos. Antes de esto, no hizo ningún esfuerzo por conseguir las imágenes de las cámaras del cuerpo de los oficiales del APD en la escena del asesinato del hombre afrodescendiente desarmado Javier Ambler, que fue brutalmente asesinado frente a las cámaras de televisión en su jurisdicción. Ha pasado tanto tiempo que esos cómplices han destruido las imágenes, Moore sólo se ha visto obligada a empezar a moverse ligeramente contra la policía debido a las rebeliones masivas que sacudieron la ciudad de Austin a finales de mayo y las sucesivas grandes manifestaciones que siguieron.

¿Dónde estaba la urgencia de conseguir justicia para los afrodescendientes contra la policía? El racismo del sistema está a la vista cuando Moore no perdió tiempo en apoyar a la policía y al FBI con el rápido arresto de una madre afroamericana, que no hizo más que grabar, así como de los otros dos activistas de la comunidad que el estado busca crucificar.

Margaret Moore, Fiscal de Distrito del Condado de Travis

Según uno de los abogados de los acusados, las acusaciones son “un transparente e incendiario intento de distraer de los problemas que infestan nuestra sociedad – racismo sistémico y asesinatos patrocinados por el Estado”. Le dijo al Houston Chronicle, “cada vez que estas acusaciones se repiten, dan crédito a la peligrosa acusación de que cualquiera que se comprometa con un mundo donde la gente tiene más valor que la propiedad es un terrorista”.

Los objetivos de los reaccionarios son claros: criminalizar el movimiento de masas, neutralizar las fuertes voces de las mujeres afrodescendientes y de todo aquel que se levante contra el racismo. A esto deben oponerse enérgicamente todos los que creen que un mundo mejor es posible.

Lo que puede hacer

Todos los compañeros en la lucha, sin importar sus puntos de vista o desacuerdos deben acudir en ayuda y apoyo de los Tres Perseguidos en Austin, Texas, siempre hay algo que cualquiera puede hacer para contribuir. Organizar acciones de solidaridad, presentando la consigna “Defender a los Tres Perseguidos de Austin”, llevar a cabo protestas de solidaridad fuera de las oficinas del Fiscal de Distrito. Asistir a todas las fechas de los tribunales y a cualquier evento en apoyo de los Tres Perseguidos. Apoyar y ser voluntario de grupos de ayuda legal, organizaciones de ayuda mutua y servicios médicos de terreno para manifestantes. Apoyar al Gremio Nacional de Abogados y a otros que se están levantando para ayudar a detener la caza de brujas.

Aquellos que no pueden asistir a las protestas o tomar acciones directas pueden hacer su parte difundiendo el apoyo a lo largo y ancho de todos los medios sociales y plataformas en línea, hablar en defensa de los Tres, compartir este artículo, entre otros. Done a los fondos de defensa de los arrestados y especialmente al apoyo legal de los Tres, compartan los enlaces de las donaciones en todo lugar. Exija que se retiren todos los cargos contra los Tres y los aproximadamente 10.000 otros activistas y manifestantes arrestados del movimiento de masas. Cuando el estado arresta a alguien por defender las vidas de los afrodescendientes, intenta aplastar la lucha y continuar con su negocio racista y opresivo como de costumbre. Documentar y reportar las amenazas fascistas y racistas contra los manifestantes y específicamente contra los Tres, enviar evidencias por correo electrónico a Tribuneofthepeople@protonmail.com y las reenviaremos a los partidarios legales.

Lo más importante es defender y mantener el movimiento por las vidas de los afrodescendientes, incluyendo a todos aquellos en la calle que toman grandes riesgos al hablar en contra del estado reaccionario. Manténgase al día sobre los acontecimientos actuales y los intentos del estado de dividir y terminar la lucha de masas, desafiar todos los intentos oficiales y civiles de la red baiting o etiquetar imprudentemente a individuos o grupos. Deje claro que son la policía y el sistema los responsables y los culpables y no los que han emprendido las luchas por un mundo mejor. ¡Póngase del lado del pueblo! Los partidarios y los abogados han asegurado la liberación de los Tres, pero con la larga batalla legal que se avecina todavía necesitan su apoyo.

PERSONAS DE TODO EL MUNDO, ¡DEFIENDAN LOS TRES PERSEGUIDOS DE AUSTIN!

¡NO PERMITIR QUE LAS OPINIONES POLÍTICAS SEAN LA BASE PARA INCRIMINAR A LOS ACTIVISTAS!

¡LOS TRES PERSEGUIDOS SON INOCENTES DE TODOS LOS CARGOS!

¡HACER LA REVOLUCIÓN NO ES UN CRIMEN!

¡LA REBELIÓN SE JUSTIFICA!

El Tribune invita a nuestros lectores a apoyar los fondos legales para estos activistas y cualquier otro manifestante que el estado persigue en el siguiente enlace: https://gogetfunding.com/help-austin-georgefloyd-protesters-facing-state-repression/

DEJA UNA RESPUESTA

¡Por favor deja tu comentario!
Ingreta tu nombre aquí por favor